Der Winter ist da! Der Wind verbreitet den rauchigen Duft aus den Kaminen, die Sonnenuntergänge verkürzen mehr und mehr das Tageslicht, die Hausfrauen kochen Wildbret mit Polenta und irgendwo bereitet der Bauer noch den Schinken auf, damit er gut abhängt und reift. Am Feuer führt man lange Gespräche darüber, wie gut die Ernte ausgefallen ist und man wünscht sich gegenseitig ein gutes neues Jahr.
